Se il signor Rich ha detto la verità, che io possa non vedere mai Dio in volto.
Ako je istina ono što je gospodin Riè rekao molim se da nikada ne vidim Božji lik.
Mi preoccupa che mio figlio... possa non capire quel che ho cercato di essere.
Brinem se da moj sin neæe shvatiti šta sam hteo da budem.
Non puoi evitare l'amore per il resto della tua vita, solo per paura che possa non funzionare... o che ti renda infelice.
Ne možeš ceo život da se kriješ od ljubavi zato što postoji šansa da ne ispadne kako treba i možda budeš odbaèena?
Crediamo che la nostra migliore opzione sia la sedia di controllo stavo per dirlo io si, ma ci hai messo troppo si da il caso invece che possa non essere la nostra migliore opportunità
Mislimo da nam je najbolja opcija upravljaèka stolica. - Htio sam to reæi. Da, ali predugo ti treba, kao i obièno.
Non c'è posto in cui tu possa non essere visto.
Ne postoji mesto gde ne možeš biti viðen.
C'è la preoccupazione che il Signor Woolsey possa non essere stato completamente informato su tutti i possibili sviluppi.
Postoji zabrinutost da g. Vulzi nije bio potpuno obavešten o svim moguæim posledicama.
Cara signorina Morland, non deve esservi passato per la mente che io possa non essere la persona migliore da consultare riguardo il signor Thorpe?
Draga gospoðice Morland, zar Vam se ne èini da i nisam najbolja osoba da raspravlja o gospodinu Thorpe?
Non hai considerato che la grande S possa non essere quello che sembra?
Razmatrajuci to da veliki S mozda nije ono što igleda?
Non che io non possa, non sono mica gay.
Nije da nisam mogao, nisam peder.
Non vedo come tu possa non capirlo.
Ne vidim zašto to ne shvaæaš.
E ho paura che per Sam Crow possa non esserci una direzione opposta.
И бојим се да за SAMCRO можда неће бити супротног правца.
E Jackson, possa non conoscere mai questa vita piena di caos.
"И Џексона, нека никада не окуша овај хаотични живот."
"Che possa non esserci mai una fine."
"Neka nikada ne doðe kraj?" Ljetu.
E nonostante io possa non essere cosi' esperta come il signor Streiger, posso garantirvi che tengo molto di piu' io a vostro figlio rispetto a lui.
Nešto æemo smisliti. I iako nemam zvuèno ime kao što je G. Streiger, mogu vam garantovati brinem se više za vašeg sina nego on.
Ma il solo pensare che Caroline possa non essere...
Ali pomisao da Kerolajn možda nije...
Data la nostra attuale situazione, credo che questo incendio possa non essere un incidente.
Imajuæi u vidu trenutnu situaciju, mislim da ovaj požar možda i nije sluèajan.
La mia sola preoccupazione è che questo possa non essere quello che vuole Leo.
Moja jedina briga je da možda to nije ono što Leo želi.
E non capisco come qualcuno possa non essere favorevole.
Meni sad nije jasno, kako iko može biti protiv toga.
Crediamo anche che il fattore sessuale possa non essere importante.
Takoðe mislimo da seksualni element možda nije u igri.
Una cosa... della quale temo tu possa non essere a conoscenza.
I jedna o kojoj možda ne znate.
Sei terrorizzato che io possa non essere il vero responsabile della sua morte, che lo sia tu.
Prestravljen da nisam ja odgovoran za njegovu smrt. Da si ti odgovoran.
Possa il signore tenervi nelle sue mani, e possa non stringerle mai come pugni.
Neka vas bog drži u ruci i neka nikada ne stisne šaku prejako.
Capisco che possa non averne l'aspetto, ma sono un'economista.
Možda ne izgledam tako, ali ja sam ekonomistica.
Capisco che possa non significare molto per te, ma significa molto per me.
Znam da ti to možda ne znaèi mnogo, ali meni dosta znaèi.
Oh, insegnami come io possa non pensare.
O, nauci me kako da treba zaboraviti da mislim.
Vorrei che ti preparassi all'eventualita' che Debra possa non volerti piu' nella sua vita.
Želim samo da se pripremiš za moguænost da Debra možda više neæe moæi da te vrati u svoj život.
Credo lui voglia che la polizia conduca i rinforzi in quei luoghi in modo che possa, non so, osservarli.
Mislim da želi da policija rasporedi ljude na te lokacije, i ne znam, gleda ih.
Mi rendo conto che a te possa non sembrare cosi' ma... per me, quello che abbiamo... e'... estremamente intimo.
Znam da ti to tako ne izgleda, ali za mene, ovo što mi imamo je izuzetno intimno.
Ok, c'e' qualcuno che possa, non saprei, confermare la sua versione?
Dobro, može li neko da potvrdi tvoju prièu?
Mi dispiace, ma io non so come si possa non lottare.
Žao mi je, ja ne znam kako da se ne borim.
E non so veramente come tu possa non averlo capito.
Не знам зашто то не схваташ.
Il fatto che per tutto questo tempo possa non essere scomparsa, bensi' morta nella sua stessa casa...
Чињеница је да можда није нестала, већ је била мртва у својој кући.
Hai mai considerato l'ipotesi che questo viaggio possa non essere il mio sogno?
Da li si pomislio da ovo putovanje nije moj san?
Sei preoccupata che possa... non saprei, costringerti a ucciderti?
Brineš li se da bi mogao da te natera te da se ubiješ? Ili gore?
Mi è molto difficile capire come possa non essere io.
Teško mi je da razumem kako to da nisam ja problem.
Il modo migliore che ho trovato per spingere le persone a prendere sul serio l'idea che il mondo possa non essere piatto, che non lo sia neanche lontanamente, è attraverso qualche dato.
Otkrio sam da je korišćenje podataka najbolji način da ljudi ozbiljno shvate ideju da svet možda nije ravan, čak ni blizu toga.
Il cortisolo fa pure si che l'endotelio, rivestimento interno dei vasi sanguigni, possa non funzionare correttamente.
Kortizol takođe čini da endotelijum, unutrašnji sloj krvih sudova, ne funkcioniše normalno.
0.6157591342926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je istina ono što je gospodin Riè rekao molim se da nikada ne vidim Božji lik. 